la_mirada
Diferencias
Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.
Ambos lados, revisión anteriorRevisión previaPróxima revisión | Revisión previaÚltima revisiónAmbos lados, revisión siguiente | ||
la_mirada [2017/08/18 15:54] – [La voz de la ciudadanía] isabel | la_mirada [2024/02/22 14:46] – editor externo 127.0.0.1 | ||
---|---|---|---|
Línea 1: | Línea 1: | ||
- | <fs large>< | + | <fs large>< |
{{: | {{: | ||
- | < | + | < |
\\ \\ | \\ \\ | ||
\\ | \\ | ||
- | ====== | + | ====== |
<WRAP center round box 90%> | <WRAP center round box 90%> | ||
Línea 11: | Línea 11: | ||
{{: | {{: | ||
- | ✔ ¿Cómo | + | ✔ Como se constrúe a normalidade? |
- | ✔ ¿De donde sale la innovación? | + | ✔ De onde sae a innovación? |
- | ✔ ¿Cómo | + | ✔ Como innovan |
- | ✔ ¿Cómo encaja el día a día en el progreso? | + | ✔ Como encaixa ol día a día no progreso? |
- | Cuando hablamos | + | Cando falamos |
- | En las ciudades el auténtico protagonismo corresponde | + | Nas cidades o auténtico protagonismo corresponde |
- | < | + | < |
- | **Las cosas ocurren | + | **As cousas ocorren |
- | ¿Es la ciudadanía | + | É a cidadanía |
- | Si la ciudad es la protagonista todos somos actores pero, ¿qué es la ciudad sino personas? **//¿Cómo abordar estéticamente una (de)construcción | + | Se a cidade é a protagonista todos somos actores pero, que é a cidade senón persoas? **//¿Cómo abordar estéticamente una (de)construcción |
{{ : | {{ : | ||
<WRAP center round alert 70%> | <WRAP center round alert 70%> | ||
- | Para que la historia | + | Para que a historia |
- | Pretender | + | Pretender |
</ | </ | ||
Línea 42: | Línea 42: | ||
</ | </ | ||
\\ | \\ | ||
- | ====== | + | ====== |
---- | ---- | ||
Línea 48: | Línea 48: | ||
{{: | {{: | ||
- | La perspectiva | + | A perspectiva |
- | Por supuesto | + | Por suposto |
</ | </ | ||
\\ | \\ | ||
- | ===== La perspectiva local ===== | + | ===== A perspectiva local ===== |
<WRAP center round box 90%> | <WRAP center round box 90%> | ||
- | Las instalaciones | + | As instalacións |
{{ : | {{ : | ||
\\ | \\ | ||
- | El trazado | + | O trazado |
{{ : | {{ : | ||
\\ | \\ | ||
- | Las instalaciones iniciales | + | As instalacións iniciais |
- | El asentamiento de este núcleo industrial | + | O asentamento deste núcleo industrial |
- | ✔ La **relación práctico-productiva** con la cual el ser humano | + | ✔ A **relación práctico-produtiva** coa cal o ser humano |
- | ✔ La **relación práctico-utilitaria** | + | ✔ A **relación práctico- utilitaria** |
- | El paso de los años va dejando en el olvido | + | O paso dos anos vai deixando no esquecemento |
- | Estos elementos, | + | Estes elementos, |
- | El [[http:// | + | O [[http:// |
- | < | + | < |
- | Como no puede ser menos, [[el_origen_de_la_idea# | + | Como non pode ser menos, [[el_origen_de_la_idea# |
</ | </ | ||
\\ | \\ | ||
- | ===== La mutación ===== | + | ===== A mutación ===== |
<WRAP center round box 90%> | <WRAP center round box 90%> | ||
{{: | {{: | ||
- | El desmantelamiento de las instalaciones del puerto | + | O desmantelamento das instalacións do porto de San Diego [[http:// |
- | + | ||
- | El proceso implica las grandes posibilidades estéticas que hablan de la capacidad del ser humano para redibujar sus entornos. En el caso de Punta Langosteira, | + | |
+ | O proceso implica as grandes posibilidades estéticas que falan da capacidade do ser humano para redebuxar as súas contornas. No caso de Punta Langosteira, | ||
\\ | \\ | ||
| {{ : | | {{ : | ||
\\ | \\ | ||
- | Si en [[http:// | + | Se en [[http:// |
- | La culminación | + | A culminación |
- | * En el caso del puerto | + | * No el caso do porto coruñés, |
- | * En el de Punta Langosteira, | + | * E n o de Punta Langosteira, |
</ | </ | ||
\\ | \\ | ||
- | ====== | + | ====== |
---- | ---- | ||
<WRAP center round box 90%> | <WRAP center round box 90%> | ||
{{: | {{: | ||
- | Recuperar | + | Recuperar |
- | La construcción de la refinería coruñesa | + | A construción da refinería coruñesa |
- | Este proceso de continuo | + | Este proceso de continuo |
- | Es imprescindible, | + | É imprescindible, |
- | **Este relato en realidad se apoya en un nuevo comienzo**. Los procesos de descarga | + | **Este relato en realidade apóiase nun novo comezo**. Os procesos de descarga |
- | Volviendo | + | Volvendo |
- | < | + | < |
- | ✔ ¿Valoramos el esfuerzo del camino | + | ✔ Valoramos o esforzo do camiño |
- | ✔ ¿Aceptamos la idea de futuro como sinónimo de posibilidades?</ | + | ✔ Aceptamos a idea de futuro como sinónimo de posibilidades?</ |
</ | </ | ||
\\ | \\ | ||
Línea 129: | Línea 128: | ||
====== Metáfora visual ====== | ====== Metáfora visual ====== | ||
- | ===== La letanía | + | ===== A letanía |
<WRAP center round box 90%> | <WRAP center round box 90%> | ||
Línea 135: | Línea 134: | ||
\\ | \\ | ||
\\ | \\ | ||
- | En esta metáfora visual | + | Nesta metáfora visual |
{{ vimeo> | {{ vimeo> | ||
\\ \\ | \\ \\ | ||
- | Entre medias | + | Entre medias |
{{ vimeo> | {{ vimeo> | ||
\\ | \\ | ||
- | Como decía también | + | Como dicía tamén |
{{ vimeo> | {{ vimeo> | ||
Línea 156: | Línea 155: | ||
<WRAP center round box 90%> | <WRAP center round box 90%> | ||
- | En el caso de **las piezas cortas, cada una tendrá | + | No caso das **pezas curtas, cada unha terá un desenvolvemento |
- | Cómo ya se prototipó | + | Como xa se prototipou |
{{ vimeo> | {{ vimeo> | ||
Línea 165: | Línea 164: | ||
\\ | \\ | ||
- | ===== La voz de la ciudadanía | + | ===== A voz da cidadanía |
<WRAP center round box 90%> | <WRAP center round box 90%> | ||
- | El desarrollo de este proyecto | + | O desenvolvemento deste proxecto |
<WRAP center round box 70%> | <WRAP center round box 70%> | ||
- | **¿Qué cuentan nuestros padres y abuelos?** | + | **Que contan os nosos pais e avós, as nosas nais e avoas?** |
</ | </ | ||
{{ vimeo> | {{ vimeo> | ||
Línea 177: | Línea 176: | ||
\\ | \\ | ||
<WRAP center round box 70%> | <WRAP center round box 70%> | ||
- | **¿Qué | + | **Que van poder contar |
</ | </ | ||
Línea 184: | Línea 183: | ||
</ | </ | ||
\\ | \\ | ||
- | |||
- | |||
- | < |
la_mirada.txt · Última modificación: 2024/02/22 14:52 por iagoglez